RANDONNÉE | COURSE À PIED | VTT
La Pastourelle règlement
Réglement

Règlement course Pastourelle

Ouverture des incriptions :  1er novembre 2017


Règlement Pastourelle 2000

Règlement commun à toutes les épreuves

1 - Si la météo est défavorable, l’organisation se réserve le droit de modifier le parcours.  

2 - Pour les portions routières, veuillez respecter le code de la route, soyez prudents.                                 

3 - Le fléchage du circuit est matérialisé par des panneaux roses pour la Buronnière, jaunes pour le  trail du Grand Cirque et le trail  Pastourelle, rouges pour le raid VTT des 3 Vallées, verts pour la rando  VTT des Sources, et bleus  pour la randonnée pédestre. 

4 - En cas de désistement avant le 15 avril 2018, le remboursement  des frais d’inscription sera effectué avec un prélèvement forfaitaire de 5€ correspondant aux frais de gestion du dossier. Après cette date, aucun remboursement ne sera effectué.

5-  En cas de changement de course dont le montant d’inscription serait inférieur, la différence ne sera pas  remboursée. S’il est supérieur, l’inscription ne sera validée qu’à réception du complément.

6 - Il ne sera plus fait de changement dans l'inscription après le  15 avril 2018.

7- Tout dossier incomplet sera basculé en non inscrit le 3 avril 2018.  De ce fait,  aucun remboursement ne sera effectué.

8- Chacun s'engage à communiquer  sur le bulletin d'inscription les coordonnées de la personne à prévenir en cas d'urgence.

9 - Les organisateurs ont souscrit une assurance « Responsabilité Civile ». Il est cependant recommandé d’avoir une assurance complémentaire de « type individuel accident » permettant de garantir les risques suivants : invalidité, décès, dégâts corporels et matériels auprès d’une compagnie de votre choix.

10- L’assurance responsabilité civile ne prend effet que sur l’itinéraire officiel et pendant la durée de l’épreuve.

11 - Tout concurrent pris à jeter ou à laisser des déchets sur les parcours s'expose à une élimination immédiate de la compétition.

12 - En cas d’annulation de l’épreuve pour cas de force majeure, aucun droit d’inscription ou autres frais ne seront remboursés.

13 - Les organisateurs mettent en place sur le circuit une assistance composée de secouristes de la PROTECTION CIVILE du CANTAL, de médecins et du PELOTON de GENDARMERIE de MONTAGNE. Les frais (pharmaceutiques, radios, consultations, frais hospitaliers, etc.) ne sont pas pris en charge par les organisateurs.

14 - Le personnel médical et les secouristes pourront arrêter un participant dans le cas où ils jugeraient que celui-ci ne peut pas poursuivre sans risque pour sa santé ou sa vie.

15 - En raison des troupeaux de vaches présents sur le parcours, l’accompagnement des concurrents par des chiens est strictement interdit pour raison de sécurité.

16 - Du fait de son engagement, le concurrent donne à l'organisation un pouvoir tacite pour utiliser toute photo ou image le représentant dans le cadre de la promotion future de la manifestation.

17 - Les barrières horaires indiquées ci-dessous sont impératives, la procédure sera non négociable. L'arrivée d'un coureur sur une barrière horaire hors délais implique sa disqualification. Le dossard sera retiré par le chef de poste, et le coureur sera invité à emprunter les navettes mises à disposition par l'organisation pour retourner sur Salers. Dans le cas où le coureur souhaite continuer le parcours, son dossard étant récupéré par le chef de poste, le coureur ne sera plus considéré comme un participant à l’épreuve, et ne sera donc plus couvert par l'assurance de l'organisateur de la Pastourelle.

18 - Equipement obligatoire pour trail 53 kms et 32kms : couverture de survie-sifflet-veste imperméable et coupe vent-téléphone portable.

 19 -  Pour tous les concurrents (sauf pour les randonneurs), la présentation d'un certificat médical de moins d'un an à la date de la course ou d'une licence délivrée par la FFA-la FFCO- la FFPM-la FF TRI en cours de validité à la date de la manifestation,est obligatoire.

20 - RETRAIT DE DOSSARDS:  les dossards seront à retirer le samedi 19 mai de 14h à 18h et le dimanche 20mai de 6h30 à 11h.

21 -Conformement au principe de protection de la vie personnelle, le concurrent peut demander expressément qu'il ne soit pas fait mention de son nom dans les résultats sur les sites internet de l'organisation ni sur ceux de la presse. Il se charge par contre lui-même de demander à ce que cela ne figure pas sur le site de la FFA ou FFC.

22- Tout engagé accepte de recevoir par mail des informations de la Pastourelle.                                                     

  • Je déclare avoir réellement pris connaissance du règlement et de l'éthique de la course.
  • Je comprends et j'approuve les conditions de participation figurant dans le présent règlement.
  • Je m'engage à respecter le règlement en tous points.

 

Les inscriptions seront closes le 4 mai 2018- Changement de tarif  du 3 avril au 4 mai 2018

 

Course individuelle 32 kms Course par équipes 32 kms Trail Le Grand Cirque 53 kms TTN Course féminine La Buronnière 10 kms
 1100 participants 180 équipes   700 coureurs 350 participantes

 Départ : 12h15

Balisage jaune

Barrière horaire :

  • 14h00 au col de Néronne km 10
  • 17h00 Croix des Vachers km 23

Départ : 11h45

Balisage jaune

Barrière horaire :

  • 13h45 au col de Néronne km 10
  • 17h00 Croix des Vachers km 23
 

Départ : 8h

Balisage jaune

Barrière horaire :

  • 11h00 au Falgoux km 19               
  • 14h00 au Pas de Peyrol km 31           à l'arrivée du col au premier passage avant l'ascension du Puy Mary.
  • 17h00 Croix des Vachers km 44

Départ : 16h (samedi 19) 

Balisage : rose


 Age minimum : 20 ans

Age minimum :  16 ans pour le relais n°1
Age minimum :  18 ans pour le relais n°2

 
Age minimum : 20 ans

Age minimum : 16 ans
 
Dossards visibles de face durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée

Dossards visibles de face durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée


Dossards visibles de face durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée 

Dossards visibles de face durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée 
 

 Départ des navettes : 11h30

   


Précisions pour la course par relais :

  • Le premier relais: 10 km, Salers-Col de Néronne (ce relayeur garde la puce tout le temps)
  • Le 2ème relais : 21.5 km, Col de Néronne-Salers
  • Chronomètrage au passage de relais
  • Le dernier kilomètre se fait ensemble 

Licences acceptées

Pour la course à pied :

licence FFA Athlé compétition,Athlé Entreprise Athlé Running, Pass'Running ou d'une licence compétition délivrée par la FFCO, la FFPM ou de la FF Tri  ou encore une licence délivrée par l'UNSS ou l'UGSEL .Toutes ces licences doivent être en cours de validité le jour de la compétition.

ou certificat médical  sur lequel sera précisée la mention :"athlétisme en compétition" ou "course à pied en compétition"

Pour le VTT

Licence FFC,Triathlon et Ufolep pour les épreuves de VTT (Raid VTT, Rando des Sources) sinon joindre un certificat médical de moins de 1 an au moment de la course.

Attention : nouvelle règlementation de la Fédération française de Cyclisme pour les participants non licenciés  VTT : joindre à votre inscription, une photocopie de votre assurance individuelle accident et responsabilité civile. En cas de non présentation de ces documents, une cotisation assurance vous sera demandée.

 

Raid VTT des 3 Vallées: 60 kms Rando VTT des sources 35 kms Randonnée Pédestre  32 kms
 450 participants 300 participants  900 participants

Départ : 9h15 St Paul - 9h00 Salers

Balisage rouge

Barrière horaire :

  • 14h30 au Falgoux Km 28.5

Départ : 9h20 St Paul - 9h05 Salers

Balisage vert

 

Départ : 8h30     

Balisage bleu

Barrière horaire :

  • 16h col de Néronne  - DERNIERE NAVETTE 16h

 Age minimum : 17 ans

Age minimum :  15 ans

 
---

Le port du casque à coque rigide est obligatoire

Plaques visibles sur le guidon durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée

Le port du casque à coque rigide est obligatoire

Plaques visibles sur le guidon durant tout le parcours et au passage sur la ligne d’arrivée



Sens inverse des coureurs - Circuit exclusivement ouvert aux inscrits - Contrôle en début de parcours

PRECISIONS POUR LES RANDONNEURS:

 Nous vous rappelons que le niveau du parcours est assez élévé dû à la configuration du terrain qui présente des accidents de relief marqué.

INFORMATIONS ENTREES REPAS

Cette année tous les inscrits à la pasta ou au repas festif devront présenter à l'entrée  du chapiteau la fiche d'inscription préalablement téléchargée. La lecture du QRcode validera votre entrée.